この「鷲・虎・龍・獅子」の柄はヴィンテージブック『My Freedamn! 7』の285ページに掲載されており、今季の復刻において最も多くのリクエストを集めた。和柄アロハシャツ・コレクターの第一人者が所蔵する作品をもとに再現。和柄のなかでも「鷲・虎・龍」が揃った絵柄は珍しく貴重であるが、更に「獅子」を加えたこの「四つ巴」の柄には過去一度も出会ったことが無い。

素材には、経糸にフィラメントレーヨン（長繊維のレーヨン）、緯糸にスパンレーヨン（短繊維のレーヨン）を織り込んだ当時の「フジエットレーヨン」（富士絹を模したことから付けられた商品名）が使用されており、糸から忠実に復刻。シャツの型もオリジナルに合わせ、独特なワンフラップポケットに仕上げた。

オリジナルにはラベルが欠損しているが、その縫製仕様やプリント生地から1950年代の日本製と分析。「MADE IN JAPAN」の織りラベルを付け、下げ札にはアメリカ本土の大手生地メーカー「COHAMA」が実際に日本からフジエット・アロハシャツを輸入する際に付けていた貴重な「FUJIETTE」ラベルを復刻して取り付けた。